adsendar-greinar Erlent

„Vindmylla fórst í illveðri“

Á færeysku vefsíðunni jn.fo er greint frá því að vindmylla ein sem staðið hefur á Vørðunum í Neshaga frá 1993 og framleitt rafmagn hafi gjöreyðilagst í stormi sem gekk yfir eyjarnar í nótt. Þar sem færeyskan er fallegt mál og lík íslenskunni, birtum við hér fréttina af vefsíðu jn.fo eins og hún kemur fyrir:

„Illveðrið í nátt við ógvusligum torusláttri og snarljósi bleiv endabresturin hjá elstu mylluni hjá SEV. Allir veingirnir hava fingið skaða og myllan er oyðiløgd. Enn ber ikki til at siga við vissu júst hvør orsøkin er, men roknað verður við, at tað er snarljós, sum er sligið niður. Hetta skal tó kannast nærri.

Arbeitt verður í løtuni við at tryggja økið, taka leysar lutir upp og surra tað fast, sum ikki kann takast upp beint nú.

Økið er tí sperrað, og fólk verða biðin um ikki at koma á staðið.

Henda Nordtank mylla, sum var fyrsta vindmyllan hjá SEV, hevur staðið á Vørðunum í Neshaga síðani 1993 og hevur framleitt inn á netið líka síðani.

Myllan koyrdi eftir umstøðunum heilt væl, men stóð til at verða tikin niður um eini tvey – trý ár.“

Líkar þetta

Fleiri fréttir